The story Mind & culture

The strings above the water at the Conciergerie

Émilie Faïf and Nicolas André have suspended a stretch of river under a Paris vault. Look up and they’ll let you in on quite a bit of the trick.

Published Updated

Des tiges et des fils suspendus au-dessus de la surface plissée et argentée de La naissance des vagues.

© Nicolas André.

Documentary view of the artwork: folds of plastic beneath the rods and threads.
Full view of La naissance des vagues from the CMN press dossier. The location of this photograph of the work is unspecified. © Nicolas André.

Strings above, waves below. In Nicolas André’s full view, folds of plastic catch the light beneath the rods, and suddenly there’s water where there wasn’t any. The detail below takes us back up a level. A small dark weight hangs in the foreground. Further back, smaller ones hover in the grey.

Detail of the horizontal rods, threads and small hanging weights in La naissance des vagues.
The threads and balancing rods remain in view. Detail of La naissance des vagues, Émilie Faïf and Nicolas André, CMN press image. © Nicolas André.

The Centre des monuments nationaux describes the threads and balancing rods that move the surface. An odd place to leave the machinery if all the artists wanted us to see was the river. The pleasure here is that your eye can go back and forth between the illusion and the way it’s made. The wave has kept its scaffolding.

The next photograph puts the work in its setting. This is the Hall of the Men-at-Arms in the Conciergerie, shown without the installation. The stone bears down on the pillars. The lines of the vault swing back towards the ground. In the first picture the rods seem to hang by next to nothing. Put the two together and you start to feel the difference in weight.

The Conciergerie’s Hall of the Men-at-Arms, showing its stone columns and ribbed vaults without the installation.
The Conciergerie’s Hall of the Men-at-Arms, photographed without the installation. Context image supplied in the press pack. © Benjamin Gavaudo - Centre des monuments nationaux.

A still image gives you time to count a few threads. In footage filmed by Sortiraparis, the wave travels beneath the vaults of the Conciergerie.

View the report on Sortiraparis

The installation runs in Paris from 4 November to 20 December 2026. The photographs come from the CMN press dossier.